-
1 inextricable
adjective1) не могущий быть распутанным; сложный, запутанный; inextricable connection неразрывная связь2) неразрешимый; безвыходный; inextricable difficulties непреодолимые трудности* * *(a) запутанный; неразрешимый; сложный* * *неотделимый, неразрывный* * *[in·ex·tri·ca·ble || ɪn'ekstrɪkəbl] adj. сложный, запутанный, неразрешимый; безвыходный* * *безвыходныйзапутанныйнеразрешимыйсложный* * *1) неотделимый, неразрывный; от которого невозможно или трудно избавиться 2) а) не могущий быть распутанным б) сложный -
2 explicabilis
explicābilis, e [ explico ]explicabili errore perplexus Mela — запутанный, но из которого можно выбраться ( об египетском Лабиринте)2) объяснимый, ясный ( gentes haud explicabili mensurā PM) -
3 inexplicabilis
in-explicābilis, e1) запутанный, не могущий быть распутанным, т. е. неразрывный (laqueus Q; vinculum QC)3) неисцелимый, неизлечимый ( morbus PJ)4) нескончаемый ( bellum T); неисчислимый ( multitudo PM)5) невыполнимый ( legatio C); невозможный ( immensum et inexplicabile est PM); неизъяснимый ( haec inexplicabilia sunt C)6) безрезультатный, бесплодный ( facilitas L) -
4 inextricabilis
in-extrīcābilis, e1) не могущий быть распутанным, перен. из которого нельзя выбраться ( error V); безвыходный ( labyrinthus Vr)2) неотделимый ( cortex PM)3) неописуемый ( perfectio PM)4) неизлечимый ( vitia PM) -
5 inextricable
[ɪn'ekstrɪkəb(ə)l]Общая лексика: безвыходный, безнадёжно запутанный, запутанный, не могущий быть распутанным, неразрешимый, сложный -
6 inextricable
[ɪn`ekstrɪkəbl]неотделимый, неразрывный; от которого невозможно или трудно избавитьсяне могущий быть распутанным; запутанныйсложный; неразрешимый, непреодолимый; неразъяснимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inextricable
-
7 inextricable
запутанный имя прилагательное:
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский